De Citroën 2CV werd in 1948 aan het grote publiek vertoond op de Salon d’Automobile de Paris. De meningen waren erg scepsis over het nieuwe Citroën model. Er werden grappen over de Citroën 2CV gemaakt die naast de andere sierlijke Citroën-modellen stond, Citroën modellen die allemaal wel werden gewaardeerd. Op een gegeven moment zei een Nederlandse verslaggever de inmiddels beroemde zin  “De zwaan heeft een lelijk eendje gekregen”. Met de zwaan werd verwijst naar het oude logo van Citroën waar in de jaren 1932 t/m 1935 een zwaan in was verwerkt. Onbedoeld heeft de verslaggever daarmee de naam Citroën 2CV in de volksmond veranderd in "De Eend".